(Table ronde économique chinoise) Titres de Xinhua : la Chine s’efforce de réformer et de revitaliser les zones rurales

* La Chine a dévoilé dimanche un plan politique global pour le développement rural, établissant une feuille de route détaillée pour renforcer la puissance agricole du pays et mettant l’accent sur la sécurité céréalière, l’innovation agricole et l’approfondissement des réformes.

* Le « document central n° 1 » pour 2025, la première déclaration politique publiée par les autorités centrales chinoises cette année, appelle à des efforts accrus dans le travail lié à l’agriculture, aux zones rurales et aux agriculteurs en 2025 et au-delà, avec pour objectif de faire progresser la revitalisation rurale globale et de consolider davantage les bases agricoles du pays.

* Le plan de revitalisation rurale globale pour la période 2024-2027, publié récemment, fixe une série d’objectifs clairs. D’ici 2027, le gouvernement entend réaliser des progrès substantiels dans la modernisation des zones rurales, et d’ici 2035, des progrès décisifs seront réalisés dans la revitalisation globale des zones rurales, avec une modernisation agricole essentiellement réalisée et des zones rurales dotées des conditions de base pour une vie moderne.

La Chine a dévoilé dimanche un plan politique global pour le développement rural, établissant une feuille de route détaillée pour renforcer la puissance agricole du pays et mettant l’accent sur la sécurité céréalière, l’innovation agricole et l’approfondissement des réformes.

Le « document central n° 1 » pour 2025, la première déclaration politique publiée par les autorités centrales chinoises cette année, appelle à des efforts accrus dans le travail lié à l’agriculture, aux zones rurales et aux agriculteurs en 2025 et au-delà, avec pour objectif de faire progresser la revitalisation rurale globale et de consolider davantage les bases agricoles du pays.

Les intervenants invités du dernier épisode de la Table ronde économique de la Chine, un talk-show multimédia organisé par l’agence de presse Xinhua, ont partagé leurs points de vue sur le document et sur les principales politiques à court et à long terme.

REVITALISATION RURALE : LES RÉFORMES ACTIVENT LE DYNAMISME LOCAL

En mettant clairement l’accent sur l’approfondissement de la réforme rurale tout au long du texte, le « document central n° 1 » de cette année met l’accent sur la promotion d’une revitalisation rurale globale.

Des efforts continus doivent être déployés pour renforcer la capacité de la Chine à assurer l’approvisionnement en produits agricoles importants tels que les céréales, et pour consolider et étendre les réalisations du pays en matière de réduction de la pauvreté, a déclaré Wang Jinchen, directeur adjoint du Département de la planification du développement au ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales (MARA).

« Ces efforts visent à améliorer l’efficacité agricole, à revigorer les zones rurales et à augmenter les revenus agricoles », a-t-il déclaré, notant que la Chine se concentre également sur le renforcement des industries qui augmentent la richesse dans les zones rurales, à faire progresser les infrastructures rurales, à améliorer le système de gouvernance rurale et à affiner les mécanismes qui garantissent et optimisent l’allocation des ressources.

Le responsable a souligné que la promotion de l’économie rurale impliquera de renforcer les industries de transformation des produits agricoles, d’encourager de nouvelles industries rurales et de soutenir l’émergence de leaders industriels capables de stimuler l’innovation et la croissance. « Ces dernières années, les zones rurales ont vu de nouveaux modèles commerciaux fleurir, avec des marques et des industries locales prospères et contribuant à la fois au développement communautaire et à la création de richesses », a-t-il déclaré.

Le village de Lizu, autrefois isolé, situé dans la ville de Yiwu, dans la province du Zhejiang, à l’est de la Chine, est aujourd’hui devenu un pôle d’attraction pour les jeunes entrepreneurs. Grâce à des infrastructures améliorées et à l’accent mis sur le tourisme culturel, le village a attiré des jeunes qui apportent des idées nouvelles et de la créativité. Des événements tels que des festivals de musique et des concours de photographie ont donné lieu à 71 projets de start-up et à un revenu touristique annuel de 4,6 millions de yuans (environ 641 651 dollars américains), avec un revenu annuel moyen par habitant du village atteignant 66 000 yuans.

« Les jeunes et les zones rurales ont besoin les uns des autres. Ils apportent de la vitalité, nous offrons des possibilités », a déclaré Jin Jing, responsable des opérations commerciales du village et souvent surnommée la PDG de Lizu. Elle a dirigé une équipe qui s’appuie sur la culture locale pour créer une marque autour des produits à base de poires locales et du tourisme culturel.

« La valorisation des spécialités locales dans les zones rurales ne doit pas se limiter à la transformation des produits agricoles, mais doit s’étendre au tourisme culturel, à l’éducation et aux loisirs, créant ainsi un écosystème intégré », a-t-elle déclaré. Dans le seul secteur rural du Zhejiang, cette réflexion a attiré plus de 80 000 jeunes entrepreneurs, dont plus de la moitié sont nés après 1990.

Selon Jin Wencheng, directeur du Centre de recherche sur l’économie rurale de la MARA, la réforme reste un moteur essentiel de la revitalisation rurale. La prochaine étape de la réforme consistera à affiner les politiques foncières rurales et à élargir le champ d’application de l’urbanisation pour assurer un développement plus durable. Il a également souligné que les réformes visant à donner plus de pouvoir aux agriculteurs locaux et à développer les infrastructures resteront un point central.

Le plan de revitalisation rurale globale pour la période 2024-2027, publié récemment, fixe une série d’objectifs clairs. D’ici 2027, le gouvernement entend réaliser des progrès substantiels dans la modernisation des zones rurales, et d’ici 2035, des progrès décisifs seront réalisés dans la revitalisation globale des zones rurales, avec une modernisation agricole essentiellement réalisée et des zones rurales dotées des conditions de base pour une vie moderne.

M. Wang a également souligné que les réformes se concentreront sur « ce que les agriculteurs ressentent et ce dont ils ont besoin », notamment une agriculture respectueuse de l’environnement et des services publics améliorés. « Nous souhaitons promouvoir une base agricole plus solide et une campagne plus prospère, avec de meilleurs niveaux de vie pour les agriculteurs », a-t-il déclaré.

PROTÉGER LE PANIER À CÉRÉALES : RENFORCEMENT DE LA SÉCURITÉ ALIMENTAIRE

With reform and opening-up, as well as scientific and technological innovation as the driving force, the country will safeguard the grain security and ensure that no large-scale lapsing or relapsing into poverty occurs, said the document released on Sunday.

Malgré les défis posés par de graves catastrophes naturelles, la Chine a franchi une étape historique en matière de production céréalière en 2024, avec une production céréalière dépassant pour la première fois les 700 millions de tonnes.

« Notre tâche est de garder fermement le grenier à riz entre nos mains », a déclaré Wang, expliquant que le gouvernement vise à stabiliser la zone de production céréalière, à améliorer les rendements et à réduire les pertes grâce à une série d’actions ciblées.

L’une des stratégies clés pour garantir la sécurité alimentaire est l’expansion des terres agricoles de qualité, conçues pour résister à la fois à la sécheresse et aux inondations, garantissant ainsi des rendements stables. L’innovation dans les infrastructures agricoles constitue l’épine dorsale de cette stratégie.

D’ici fin 2024, la Chine aura construit plus d’un milliard de mu (environ 66,7 millions d’hectares) de terres agricoles de haut niveau, avec des réseaux d’irrigation s’étendant sur 10 millions de kilomètres, soit une distance équivalente à 250 fois le tour de l’équateur terrestre. Ces champs peuvent augmenter la production céréalière de 10 % par rapport aux terres agricoles ordinaires, a déclaré M. Jin.

L’augmentation de la production et la réduction des déchets sont essentielles pour garantir la sécurité alimentaire. Shandong Fushikang Industry and Trade Group, une entreprise de blé de la ville de Feicheng, dans la province du Shandong, à l’est de la Chine, a économisé 120 tonnes de blé par an tout en produisant plus de 200 produits à base de blé depuis la modernisation de sa technologie de mouture. De même, Shandong Zhonggu Starch Sugar Co., Ltd., une filiale du groupe Starlight, utilise désormais 98 % de chaque grain de maïs, transformant les grains en exportations à forte valeur ajoutée telles que le sirop de malt et l’amidon, qui sont utilisés dans le monde entier dans les aliments, les produits pharmaceutiques et les emballages.

M. Wang a également souligné que le gouvernement prévoyait d’accélérer le développement de machines de récolte de haute qualité, efficaces et précises afin de minimiser les pertes mécaniques et de renforcer les efforts de prévention des catastrophes. « L’objectif est d’améliorer l’efficacité globale des opérations agricoles et d’assurer une production alimentaire durable », a-t-il déclaré.

NOUVEAU MOTEUR DE CROISSANCE : CULTIVER LA PRODUCTIVITÉ AGRICOLE

Le rôle des nouvelles forces productives de qualité dans le domaine agricole a également été souligné dans le « Document central n° 1 » pour 2025, qui appelle également à la création d’entreprises agricoles de pointe de haute technologie et à l’accélération des percées dans les variétés de cultures.

« La modernisation de l’agriculture repose sur la résolution de problèmes pratiques par l’innovation », a déclaré Jin Wencheng, ajoutant que l’application agricole de technologies avancées telles que la 5G, l’Internet des objets (IoT) et le big data transforme le secteur. Ces technologies ont permis d’améliorer le rendement, la qualité et l’efficacité des cultures.

Dans la province centrale chinoise du Henan, les technologies 5G et IoT révolutionnent la culture du piment dans le comté de Xin’an. Chez Henan Yimin Holding Co., un producteur local de piments, des systèmes de surveillance des sols en temps réel optimisent l’irrigation et la fertilisation, réduisant la consommation d’eau de 50 %, l’utilisation d’engrais de 30 % et les coûts de main-d’œuvre de 70 %. Cette transition vers une agriculture axée sur la technologie devrait se poursuivre à mesure que la Chine s’efforce d’adopter des pratiques agricoles plus durables et plus efficaces.

Les semences étant considérées comme la « puce » de l’agriculture, le « document central n°1 » a également souligné l’importance de revitaliser l’industrie des semences.

Ru Zhengang, professeur à l’Institut des sciences et technologies du Henan, a déclaré que l’innovation technologique apportait un soutien essentiel au développement de l’industrie des semences. « Le rythme auquel les variétés de blé sont sélectionnées en Chine est désormais plus rapide et plus précis, ce qui permet aux consommateurs d’éprouver un plus grand sentiment de satisfaction grâce aux produits à base de blé », a-t-il déclaré.

Ru a noté que la sélection du blé en Chine a connu des améliorations significatives en termes de rendement, de qualité et de caractéristiques spéciales, s’alignant plus étroitement sur les besoins de la population. Le rendement moyen du blé en Chine a doublé par rapport à il y a 40 ans, selon Ru. « Moins de terres sont utilisées alors que plus de céréales sont produites, ce qui peut subvenir aux besoins d’une population plus nombreuse », a-t-il déclaré.

Les chercheurs ont développé des variétés d’amidon fonctionnelles pour les personnes ayant un taux de sucre dans le sang élevé et des variétés riches en fibres alimentaires pour les personnes ayant un système digestif sensible, répondant ainsi aux besoins alimentaires de différentes populations.

« Cela représente une interaction entre la science agricole et le public, ainsi qu’une interaction impliquant l’industrie des semences, les entreprises de farine, les scientifiques et les producteurs de céréales », a déclaré M. Ru, soulignant que cette interaction garantit l’avancement coordonné de l’offre et de la demande, améliorant la productivité et l’efficacité agricoles.