Commentaire de Xinhua : Transmettre le flambeau de la paix de génération en génération

L’histoire est un miroir, et c’est seulement en tirant les leçons de l’histoire que le monde pourra éviter de répéter les calamités passées.

Il y a quatre-vingts ans, la victoire de la guerre mondiale antifasciste a marqué un tournant dans l’histoire de l’humanité, ouvrant un nouveau chapitre dans la construction d’un meilleur ordre international et la recherche d’une paix durable.

Aujourd’hui, le monde a connu des transformations profondes. La technologie a relié des régions éloignées du globe et la mondialisation a rapproché les nations comme jamais auparavant. Pourtant, parallèlement à ces avancées, de nouveaux défis complexes sont apparus. L’incertitude mondiale s’accroît, marquée par des jeux de pouvoir, l’unilatéralisme et des divisions aux formes en constante évolution.

Alors que le monde réfléchit aux leçons de l’histoire, l’humanité doit se poser des questions urgentes : comment préserver la paix durement acquise ? Comment relever collectivement les défis mondiaux urgents ? Et surtout, comment forger un avenir commun pour tous ?

Comme l’a souligné le président chinois Xi Jinping lors du débat général de la 70e session de l’Assemblée générale des Nations Unies en 2015, l’histoire est un miroir, et ce n’est qu’en tirant les leçons de l’histoire que le monde pourra éviter de répéter les calamités passées.

« Nous devons considérer l’histoire avec respect et conscience humaine. Le passé est immuable, mais l’avenir peut être façonné. Garder l’histoire à l’esprit ne signifie pas perpétuer la haine. Il s’agit plutôt pour l’humanité de ne pas oublier ses leçons. Se souvenir de l’histoire ne signifie pas être obsédé par le passé. Au contraire, ce faisant, nous visons à créer un avenir meilleur et à transmettre le flambeau de la paix de génération en génération », a déclaré Xi Jinping.

VICTOIRE DES JUSTE

Dans la nuit du 8 mai 1945, l’Allemagne signait l’acte de capitulation à Karlshorst, à Berlin, marquant la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe. Pendant ce temps, en Asie, la dernière grande campagne de la Chine contre le Japon – la bataille du Hunan occidental – entrait dans sa phase décisive.

La capitulation du Japon à bord de l’USS Missouri dans la baie de Tokyo le 2 septembre 1945 mit fin à la Seconde Guerre mondiale, le conflit le plus meurtrier de l’histoire de l’humanité. Plus de 80 pays et régions, impliquant environ 2 milliards de personnes, furent impliqués dans la guerre, faisant plus de 100 millions de victimes et des pertes économiques dépassant les 4 000 milliards de dollars américains. Face à l’agression fasciste, plus de 50 pays, dont la Chine et l’Union soviétique, formèrent un front uni.

Le monde n’oubliera jamais qu’en tant que principal théâtre à l’est de la Guerre mondiale antifasciste, la Chine a subi un sacrifice national de plus de 35 millions de victimes dans sa lutte contre la majorité des troupes militaristes japonaises. Durant 14 années de combats antifascistes acharnés, la Chine a engagé et immobilisé plus des deux tiers de l’armée japonaise, infligeant 70 % des pertes militaires japonaises pendant la guerre. Ces efforts ont largement contribué à la victoire de la Guerre mondiale antifasciste.

Des peuples de différents pays ont soutenu la Chine dans sa lutte commune. La Chine se souviendra toujours du soutien international qu’elle a reçu. Par exemple, les « Tigres volants » américains ont ouvert la route de la Bosse pour le transport de fournitures d’urgence ; des médecins étrangers comme Norman Bethune, du Canada, et Dwarkanath Kotnis, d’Inde, ont risqué leur vie pour sauver des vies ; l’homme d’affaires allemand John Rabe a contribué à protéger les civils lors du massacre de Nankin en 1937.

Le sacrifice et la contribution de l’Union soviétique sur le théâtre européen de la Seconde Guerre mondiale furent tout aussi significatifs. De la bataille de Moscou à celle de Stalingrad et à celle de Koursk, le peuple soviétique a enduré d’immenses souffrances et a joué un rôle décisif dans la défaite des troupes nazies.

Durant la guerre antifasciste mondiale, la Chine et l’Union soviétique se sont mutuellement soutenues. Des volontaires de l’armée de l’air soviétique ont combattu aux côtés des soldats chinois, au cours desquels plus de 200 d’entre eux ont perdu la vie en Chine. De nombreux Chinois, dont Mao Anying, fils aîné de l’ancien dirigeant chinois Mao Zedong, ont combattu contre les troupes nazies pendant la période la plus difficile de la Grande Guerre patriotique de l’Union soviétique. Ce sacrifice commun a forgé un lien profond entre les deux camps.

La victoire de la guerre antifasciste a brisé les tentatives des fascistes et des militaristes de dominer le monde, a mis fin aux divisions coloniales du monde par les puissances impériales et a jeté les bases d’une nouvelle vision de paix et de coopération mondiales.

LA RENAISSANCE DU MONDE

Cette année marque également le 80e anniversaire de la fondation des Nations Unies. Les premiers mots de la Charte des Nations Unies — « Nous, peuples des Nations Unies, résolus à préserver les générations futures du fléau de la guerre qui, deux fois en l’espace d’une vie, a causé d’indicibles souffrances à l’humanité » — témoignent avec force des leçons durement acquises au cours de deux guerres mondiales catastrophiques.

Plus qu’une simple réflexion historique, ces mots traduisent le désir ardent de l’humanité d’une paix durable.

Nées des cendres de la Seconde Guerre mondiale, les Nations Unies représentent les efforts de l’humanité pour s’éloigner d’un monde régi par la loi de la jungle et d’un ordre mondial de hiérarchies dominées par l’Occident.

Des systèmes westphalien et viennois au système Versailles-Washington, l’ancien ordre divisait le monde en puissances dominantes et en nations qu’elles colonisaient et opprimaient.

Dans un tournant historique, la Charte des Nations Unies consacre le principe d’égalité souveraine, affirmant pour la première fois en droit international que toutes les nations, quelles que soient leur taille, leur puissance ou leur richesse, sont égales. Ce principe est devenu la pierre angulaire de l’ordre international d’après-guerre.

Ancrés dans la Charte des Nations Unies, des principes tels que l’égalité souveraine, la non-ingérence dans les affaires intérieures d’autrui, le règlement pacifique des différends et l’interdiction du recours à la force ou à la menace de la force sont devenus des normes fondamentales des relations internationales. La création du système des Nations Unies a non seulement établi des plateformes institutionnelles de coopération, mais a transformé l’architecture même de la gouvernance mondiale.

Guidés par l’esprit de la Charte des Nations Unies, des mouvements de libération nationale ont déferlé sur le monde. De nombreux pays d’Asie, d’Afrique et d’Amérique latine ont brisé le joug du colonialisme et ont acquis leur indépendance et leur souveraineté nationales.

Le droit international a ainsi commencé à véritablement protéger les droits et les intérêts des pays en développement. Une communauté internationale plus ouverte et inclusive a remplacé le paradigme occidentalo-centré d’un « club exclusif des nations civilisées », ce qui constitue une avancée concrète et profonde vers une paix durable pour l’humanité.

La Chine a activement participé à la fondation des Nations Unies et à l’élaboration de l’ordre international d’après-guerre. Le 26 juin 1945, elle fut le premier pays à signer la Charte des Nations Unies. Auparavant, la délégation chinoise avait défendu avec ardeur les intérêts des pays de petite et moyenne taille et insisté pour que l’« indépendance » soit inscrite dans la Charte des Nations Unies comme objectif du système international de tutelle, malgré les pressions occidentales. Ces efforts illustrent l’engagement indéfectible de la Chine à défendre l’équité et la justice internationales.

L’ordre international d’après-guerre a consolidé la victoire de la guerre mondiale antifasciste, établi les normes fondamentales des relations internationales modernes, limité l’expansionnisme militaire et fait progresser la paix et le développement dans le monde.

Depuis sa création il y a 80 ans, l’Organisation des Nations Unies est devenue l’organisation intergouvernementale la plus universelle, la plus représentative et la plus autorisée au monde, portant les aspirations communes de l’humanité à un avenir meilleur.

L’APPEL DE L’ÈRE

Au cours des 80 dernières années, l’absence de guerres mondiales a permis au monde de bénéficier d’une paix durable. Les économies émergentes, dont la Chine, ont connu une croissance collective, tandis que la mondialisation économique s’est approfondie, transformant le monde en un « village planétaire » interconnecté grâce au développement des échanges et de la coopération transfrontaliers.

Parallèlement, une nouvelle vague de transformations technologiques et industrielles transforme les économies, les sociétés et les relations internationales. Les bienfaits de cette ère largement pacifique ont permis d’atteindre un niveau de prospérité mondiale sans précédent dans l’histoire de l’humanité.

Cependant, sous la surface de la paix se cachent des courants turbulents. L’unilatéralisme et le protectionnisme sont en hausse, certains politiciens occidentaux étant obsédés par la division du monde selon des lignes idéologiques, formant des blocs exclusifs et alimentant une mentalité de « nouvelle guerre froide ».

Plus encore, les États-Unis ignorent ouvertement les normes internationales, recourent à la coercition économique, imposent des tarifs punitifs et élèvent le droit national au-dessus du droit international.

Un tel comportement hégémonique porte atteinte au système international centré sur l’ONU, remet en cause l’ordre international fondé sur le droit international et menace les fondements mêmes de la paix et du développement mondiaux.

Comme l’a averti le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres : « Partout où nous regardons, la paix est attaquée. »

Le monde se trouve à nouveau à la croisée des chemins. Doit-il défendre le multilatéralisme et rechercher un terrain d’entente, ou laisser l’unilatéralisme se développer sans frein ? Doit-il soutenir des relations internationales plus démocratiques, ou accepter que la politique de puissance règne en maître ? Doit-il respecter le droit international et les normes diplomatiques fondamentales, ou revenir à un monde où le fort domine le faible ?

L’histoire offre les leçons les plus claires. Premièrement, la paix doit être défendue. La terreur de la tyrannie nazie et les atrocités du massacre de Nankin ont montré que la guerre détruit la civilisation, tandis que la paix lui permet de se développer.

Deuxièmement, l’unité est essentielle à la survie de la civilisation humaine. Alors que le fascisme et le militarisme déchiraient le monde, la signature de la Déclaration des Nations Unies par 26 nations en 1942 a démontré que les divisions idéologiques peuvent être surmontées et que des valeurs humaines communes peuvent unir les nations.

Troisièmement, le cours de l’histoire est irréversible. La chute du colonialisme, la fin de la Guerre froide et l’essor des pays en développement démontrent tous que la logique du « droit du plus fort » ne dure pas. Un monde multipolaire est la voie à suivre.

Quatrièmement, les règles ne sont pas des outils dont les puissants peuvent abuser. Au contraire, elles sont le fondement de l’équité et de la justice. Les principes de la Charte des Nations Unies, notamment l’égalité souveraine et l’interdiction de l’agression, rappellent à l’humanité que sans règles, le monde risque de sombrer dans le chaos.

En tant que vainqueur de la Seconde Guerre mondiale, fondateur et défenseur de l’ordre d’après-guerre, la Chine s’est toujours tenue du bon côté de l’histoire, du côté de la civilisation et du progrès humain.

De la promotion d’une coopération de haute qualité dans le cadre de l’initiative « Ceinture et Route » au lancement de l’Initiative mondiale pour le développement, de l’Initiative mondiale pour la sécurité et de l’Initiative mondiale pour la civilisation, en passant par la promotion d’une communauté de destin pour l’humanité et la proposition d’idées et de solutions aux défis mondiaux et régionaux, la Chine soutient un véritable multilatéralisme par des actions concrètes. Elle œuvre à rendre la gouvernance mondiale plus juste et plus équilibrée, tout en contribuant à la stabilité et à une dynamique positive pour la paix et le développement dans le monde.

La majorité du monde reconnaît désormais la Chine comme une force essentielle pour la préservation de la paix et de la stabilité mondiales. Comme l’a souligné Tom Fletcher, Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence des Nations Unies, les initiatives chinoises en matière de paix et de sécurité, de développement mondial et de coopération culturelle s’inscrivent étroitement dans la mission fondamentale des Nations Unies, qui est de rétablir la paix, d’œuvrer pour l’aide humanitaire et de garantir la sécurité mondiale.

Le concept de « communauté avec un avenir partagé pour l’humanité » est une autre idée clé qui met en avant la solidarité mondiale et « le monde qui se rassemble, et non qui se divise », a déclaré Fletcher à Xinhua, ajoutant qu’un tel concept a créé « des partenariats dont nous avons vraiment besoin si nous voulons relever les défis qui nous attendent, y compris le changement climatique ».

Partenaires ayant combattu côte à côte pendant la Seconde Guerre mondiale, la Chine et la Russie continuent aujourd’hui de collaborer pour préserver la stabilité stratégique mondiale. Elles collaborent étroitement au sein de structures multilatérales telles que les Nations Unies, l’Organisation de coopération de Shanghai et les BRICS, s’opposant conjointement à l’hégémonisme et aux politiques de puissance, et promouvant un monde plus multipolaire et une mondialisation économique fondée sur un véritable multilatéralisme.

Pendant ce temps, les marchés émergents et les pays en développement s’affirment comme une force collective. Le Sud, éveillé, gagne en force, en confiance et en influence dans la gouvernance mondiale. Les forces en faveur de la paix et du développement n’ont jamais été aussi puissantes.

L’écrivain français Victor Hugo a dit un jour : « Les souvenirs sont notre force. Quand la nuit tente de revenir, il faut éclairer les grandes dates comme on allume des torches. » L’importance de célébrer le 80e anniversaire de la victoire de la Guerre mondiale antifasciste réside dans le fait d’éclairer le chemin à parcourir et de réaffirmer l’engagement indéfectible de l’humanité en faveur d’une paix durable.

À ce nouveau carrefour de l’histoire, ce dont l’humanité a besoin, ce n’est pas du battement de tambour d’une nouvelle guerre froide, mais d’un appel à la coopération ; ce n’est pas de revendications de supériorité civilisationnelle, mais d’un esprit de prospérité partagée ; ce n’est pas d’un retour à la loi de la jungle, mais d’un engagement renouvelé en faveur d’un avenir commun.

Ce n’est qu’en suivant cette voie que le monde pourra empêcher que les tragédies de l’histoire ne se répètent et transformer la vision d’une paix et d’un développement durables en réalité.