Une couverture complète de la radio et de la télévision enrichit la vie des villageois de Xizang
Pour Yangjen Drolkar, 73 ans, l’évolution de la radio et de la télévision a transformé les soirées calmes et statiques en écrans vibrants regorgeant de programmes en langue tibétaine et de drames classiques.
Ce mois-ci, son lien avec le monde s’est encore renforcé grâce au cadeau d’un décodeur haute définition, qui a donné vie aux histoires de sa culture comme jamais auparavant. « Il y a quarante ans, les programmes télévisés étaient rares et le signal faible. Aujourd’hui, nous avons des chaînes en tibétain et des séries classiques », a déclaré Yangjen Drolkar.
Le 8 août, le bureau de la radio et de la télévision de la région autonome de Xizang, dans le sud-ouest de la Chine, a lancé une initiative de service public, annonçant que les gouvernements locaux achèteraient des forfaits de service public de télévision par câble, avec un accès gratuit à pas moins de 60 chaînes de télévision et 10 programmes de radio, pour 13 000 ménages à faibles revenus, familles avec des membres handicapés et anciens combattants.
Selon Qe Jamtai, un responsable du bureau, tous les villages de la région disposent désormais d’une couverture radio et TV, et plus de 70 % des ménages ruraux et pastoraux dépendent de la télévision par satellite dans les zones reculées de haute altitude.
Il a noté que la radio et la télévision restent essentielles pour les alertes météorologiques et la diffusion de la technologie agricole dans la région, tandis que l’utilisation d’Internet est largement limitée aux jeunes générations pour les achats en ligne et les réseaux sociaux – bien que la 5G atteigne désormais tous les cantons et 70 pour cent des villages.
Étant donné le vaste territoire peu peuplé de la région, avec une altitude moyenne de plus de 4 000 mètres et des montagnes, des vallées et des glaciers, la télévision par satellite s’avère bien plus rentable que l’infrastructure à fibre optique, a-t-il expliqué.
Au cours des six dernières décennies, depuis la création de la région, son industrie de la radio et de la télévision, qui a débuté en 1953 avec la fondation de la station de radiodiffusion par câble de Lhassa, s’est développée à partir de débuts modestes pour atteindre des réalisations remarquables.
Lors de la fondation de la région en 1965, le gouvernement central a fait don de 2 200 radios à chaque canton et à chaque compagnie militaire stationnée à Xizang. Grâce aux stations de radiodiffusion installées par les administrations locales, les écoles et les usines, ainsi qu’aux radios achetées par des particuliers, le réseau de radiodiffusion de la région est devenu pleinement opérationnel.
Les statistiques du Bureau montrent qu’au cours des six dernières décennies, la couverture radiophonique dans la région est passée de 12 % à 99,54 %, tandis que la couverture télévisuelle est passée de moins de 10 % à 99,67 %. Sur les 1,38 million de foyers équipés de la télévision, 638 000 dépendent de la télévision par satellite, principalement dans les zones rurales et pastorales.
Depuis six décennies, la radio et la télévision constituent un canal essentiel pour enrichir la vie culturelle des agriculteurs et des éleveurs dans les régions reculées.
La chaîne en langue tibétaine de China Xizang Broadcasting System diffuse son nouveau programme de diffusion depuis plus de 20 ans, apportant des histoires captivantes dans les foyers de tout le plateau.
Sonam Tashi, ancien passeur sur le fleuve Yarlung Zangbo, se souvient du réconfort que la radio apportait autrefois aux étudiants qui bravaient les vents hivernaux : « Dans les années 1980, lorsqu’aucune route ne reliait les rives, je ramenais les étudiants chez eux toutes les deux semaines. Pour apaiser leur peur du vent froid, je diffusais des chants tibétains joyeux à la radio. »
« Des décodeurs encombrants aux appareils de la taille d’une paume, nos décodeurs sont devenus plus petits, mais l’accès à l’information a augmenté de façon exponentielle », a ajouté Qe Jamtai.
