Interview : « J’ai hâte d’apprendre de l’expérience de la Chine lors de la réunion des dirigeants mondiaux sur les femmes », déclare la présidente dominicaine
Je tiens à remercier le président Xi Jinping d’être un défenseur de la cause des femmes », a déclaré la présidente du Commonwealth de la Dominique, Sylvanie Burton.
La convocation de la réunion des dirigeants mondiaux sur les femmes à l’occasion du 30e anniversaire de l’adoption de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing offre une opportunité de réfléchir aux progrès réalisés dans la promotion du développement des femmes, a déclaré Mme Burton à Xinhua dans une récente interview.
En préparation de sa participation à l’événement à venir en Chine, Burton a déclaré qu’elle avait hâte d’explorer comment les gens peuvent améliorer le développement des causes des femmes dans le monde entier, et ce qui a été fait en Chine pour améliorer le niveau de vie des femmes et de leurs familles.
La Déclaration et le Programme d’action de Beijing, adoptés lors de la Quatrième Conférence mondiale des Nations Unies sur les femmes en 1995, ont profondément transformé la scène internationale, a déclaré Burton. Depuis, le monde a commencé à considérer l’autonomisation et l’égalité des femmes sous un angle plus positif.
« Pour nous, ici à la Dominique », a-t-elle déclaré, « après la Déclaration de Beijing et le Programme d’action, nous avons vu que le gouvernement de la Dominique s’est assuré que dans chaque allocation budgétaire, nous devions montrer que nous autonomiserions les femmes ou que nous créerions des voies pour l’égalité des sexes. »
« Nous pouvons examiner ce qui a été fait, ce qui reste à faire et la suite à donner », a-t-elle déclaré. « En donnant plus d’autonomie aux femmes, on donne plus d’autonomie aux familles, aux enfants et aux jeunes. Le travail qu’il poursuit est donc essentiel. »
La Chine a déployé des efforts concrets pour promouvoir le développement des femmes en allouant les financements nécessaires et disponibles aux femmes de la base et aux femmes les plus vulnérables, a souligné Mme Burton. Afin qu’elles puissent s’épanouir, améliorer leur niveau de vie et bénéficier d’un logement et d’une éducation décents, a-t-elle ajouté.Interview : « J’ai hâte d’apprendre de l’expérience de la Chine lors de la réunion des dirigeants mondiaux sur les femmes », déclare la présidente dominicaine
Source : Xinhua
Editeur : Huaxia
2025-10-11 16:53:15
« La Chine peut nous montrer dans de nombreux secteurs comment nous pouvons autonomiser les femmes et comment nous pouvons améliorer leur niveau de vie », a déclaré la présidente du Commonwealth de la Dominique, Sylvanie Burton.
par les écrivains de Xinhua Jiang Biao et Du Yanqin
ROSEAU, 10 octobre (Xinhua) — « Je tiens à remercier le président Xi Jinping d’être un défenseur de la cause des femmes », a déclaré la présidente du Commonwealth de la Dominique, Sylvanie Burton.
La convocation de la réunion des dirigeants mondiaux sur les femmes à l’occasion du 30e anniversaire de l’adoption de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing offre une opportunité de réfléchir aux progrès réalisés dans la promotion du développement des femmes, a déclaré Mme Burton à Xinhua dans une récente interview.
En préparation de sa participation à l’événement à venir en Chine, Burton a déclaré qu’elle avait hâte d’explorer comment les gens peuvent améliorer le développement des causes des femmes dans le monde entier, et ce qui a été fait en Chine pour améliorer le niveau de vie des femmes et de leurs familles.
La Déclaration et le Programme d’action de Beijing, adoptés lors de la Quatrième Conférence mondiale des Nations Unies sur les femmes en 1995, ont profondément transformé la scène internationale, a déclaré Burton. Depuis, le monde a commencé à considérer l’autonomisation et l’égalité des femmes sous un angle plus positif.
« Pour nous, ici à la Dominique », a-t-elle déclaré, « après la Déclaration de Beijing et le Programme d’action, nous avons vu que le gouvernement de la Dominique s’est assuré que dans chaque allocation budgétaire, nous devions montrer que nous autonomiserions les femmes ou que nous créerions des voies pour l’égalité des sexes. »
« Nous pouvons examiner ce qui a été fait, ce qui reste à faire et la suite à donner », a-t-elle déclaré. « En donnant plus d’autonomie aux femmes, on donne plus d’autonomie aux familles, aux enfants et aux jeunes. Le travail qu’il poursuit est donc essentiel. »
La Chine a déployé des efforts concrets pour promouvoir le développement des femmes en allouant les financements nécessaires et disponibles aux femmes de la base et aux femmes les plus vulnérables, a souligné Mme Burton. Afin qu’elles puissent s’épanouir, améliorer leur niveau de vie et bénéficier d’un logement et d’une éducation décents, a-t-elle ajouté.
« La Chine peut nous montrer dans de nombreux secteurs comment nous pouvons autonomiser les femmes et comment nous pouvons élever leur niveau de vie, non seulement pour les employer au niveau communautaire, mais aussi au niveau international, à quel point nous pouvons voir les femmes représenter, négocier, travailler au nom de leur pays, de leur communauté et de leur famille », a déclaré Burton.
Depuis l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Dominique en 2004, a déclaré Burton, les projets soutenus par la Chine ont amélioré les moyens de subsistance locaux et élargi les opportunités pour les femmes en Dominique.
Par exemple, la toute première opération de cardiologie réalisée à la Dominique a été rendue possible grâce à une unité de cardiologie assistée par des Chinois, et la bénéficiaire était une femme, a déclaré Burton. L’hôpital de l’amitié Dominique-Chine permet aux femmes d’accoucher en toute sécurité sur place, plutôt que dans des régions reculées, où le manque d’infrastructures a autrefois entraîné des décès tragiques.
Elle a également souligné d’autres projets, notamment le pont d’amitié Dominique-Chine, de nouveaux logements pour les ménages dirigés par des femmes autochtones et l’amélioration de la route entre Roseau et Portsmouth, qui a permis aux femmes de voyager plus facilement et en toute sécurité, d’accéder à l’éducation et de soutenir leur famille.
Burton a accordé une grande importance à la vision de la Chine de construire une communauté de destin pour l’humanité et à l’Initiative de gouvernance mondiale, reconnaissant leur importance dans la promotion du développement des femmes.
Elle a exprimé l’espoir de tirer des leçons d’expériences plus avancées lors de la prochaine Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes et de proposer des solutions concrètes pour la Dominique, afin de continuer à promouvoir l’autonomisation des femmes et l’égalité des sexes, a déclaré Mme Burton. « Nous espérons que cette réunion sera fructueuse. »
